본문 바로가기

베를린/소식

전 독일 대통령 & 전 베를린 시장 Richard von Weizsäcker의 죽음/ Ex-Präsident Richard von Weizsäcker ist tot

지난 1월 31일, Berlin의 Ex-Bundespräsident & Ex-Regierende Bürgermeiter Richard von Weizsäcker가 94세의 나이로 세상을 떠났다. 서 베를린 시장으로, 서독의 대통령으로 그리고 통일 이후 독일의 대통령으로 80년대의 베를린과 독일의 중요한 역할을 한 사람으로 많은 이들이 그의 죽음을 슬퍼했다고 한다. 여러 기사와 그리고 그의 죽음을 추모하는 이들은 Richard von Weizsäcker의 1985년 국회 연설을 한결 같이 언급했는데, 기사에 따르면 그 연설 내용은 '1945년 5월 8일은 종전을 단순히 패배로 인식하는 것이 아니라 나치의 전제정치의 인간을 경멸하는 시스템으로부터의 해방으로 이해해야한다'[각주:1]는 의미였다. 또한 이 날을 Machtergreifung(1933년 1월 30일) 히틀러가 정권을 장악한 날과 따로 떼어놓고 생각해서는 안된다고 이야기하였다.

오늘은 국장으로 Berliner Dom에서 장례식이 있었고, 장례식 동안 주변 지역의 교통이 통제 되었다. 장례식 이후 그의 관은 Dahlem의 Berliner Waldfriedhof에 있는 가족묘역에 함께 묻히게 된다. 참고로, 통일 이후 베를린은 Eberhard Diepgen과 지난 시장인 Klaus Wowereit가 10년 이상씩 시장직을 역임하는 기염을 토했다. 현 시장은 Klaus Wowereit시정 운영 당시 Bau Senator였던 Michael Müller다.


2차세계대전 이후 베를린 시장 (동,서베를린)/ Regierender Bürgermeister von Berlin

Oberbürgermeister von Berlin, Hauptstadt der DDR

Name

Partei

Beginn der Amtszeit

Ende der Amtszeit 

Friedrich Ebert junior

SED

30. November 1948

5. Juli 1967

Herbert Fechner

SED

5. Juli 1967

11. Februar 1974

Erhard Krack 

SED

11. Februar 1974

15. Februar 1990

Ingrid Pankraz (kommissarisch)

PDS

15. Februar 1990

23. Februar 1990

Christian Hartenhauer

PDS

23. Februar 1990

30. Mai 1990

Tino Schwierzina

SPD

30. Mai 1990

11. Januar 1991

Thomas Krüger (kommissarisch)

SPD

11. Januar 1991

24. Januar 1991










Regierender Bürgermeister der Stadt und des Landes Berlin (bis 1991 nur Berlin (West))

Name

Partei

Beginn der Amtszeit

Ende der Amtszeit 

Ernst Reuter

SPD

7. Dezember 1951

29. September 1953 

Walther Schreiber

CDU

22. Oktober 1953

11. Januar 1955

Otto Suh

SPD

11. Januar 1955

30. August 1957 

Franz Amrehn (kommissarisch)

CDU

30. August 1957

3. Oktober 1957

Willy Brandt

SPD

3. Oktober 1957

1. Dezember 1966 

Heinrich Albertz

SPD

1. Dezember 1966

19. Oktober 1967

Klaus Schütz

SPD

19. Oktober 1967

2. Mai 1977 

Dietrich Stobbe

SPD

2. Mai 1977

23. Januar 1981 

Hans-Jochen Vogel

SPD

23. Januar 1981

11. Juni 1981

Richard von Weizsäcker

CDU

11. Juni 1981

9. Februar 1984

Eberhard Diepgen

CDU

9. Februar 1984

16. März 1989 

Walter Momper

SPD

16. März 1989

24. Januar 1991

Eberhard Diepgen

CDU

24. Januar 1991

16. Juni 2001

Klaus Wowereit

SPD

16. Juni 2001 

11. Dezember 2014

Michael Müller

SPD

11. Dezember 2014

im Amt

출처: http://de.wikipedia.org/wiki/Regierender_B%C3%BCrgermeister_von_Berlin



참조 

http://de.wikipedia.org/wiki/Regierender_B%C3%BCrgermeister_von_Berlin

http://de.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker

http://www.morgenpost.de/berlin/article136979818/Ex-Praesident-Richard-von-Weizsaecker-gestorben.html

https://www.youtube.com/watch?v=vu9uy5sohdo

  1. "Der 8. Mai 1945 war ein "Tag der Befreiung" vom "menschenverachtenden System der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft" [본문으로]
이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
유럽 독일 | 베를린
도움말 Daum 지도