오늘부터 (4월 11일 토요일) 베를린 세입자 주민투표를 위한 첫 단계 서명 운동이 시작되었다. 첫날 8시간 동안 이루어진 서명운동의 집계는 약 3000개로, 아주 순조로운 시작을 알렸다. 5월 말까지 주민 청원을 위한 2만명의 서명을 모아야 한다. 그 이후 2016년 1월까지 주민 청원의 일환으로 주민 투표를 위한 175,000명의 서명을 모아야 한다. 이 모든 과정이 공식적으로 성공하면, 2016년 9월 즈음 주민투표에 부쳐지게 된다.참고로, Mietenvolksentscheid를 그대로 해석하자면, 임대료 혹은 지대(Mieten) 국민투표(Volksentscheid)이다. 임대료 국민투표 그대로 해석할 수도 있지만, 이 투표를 통해 만들어지게 될 법은 결국 임대료 뿐만 아니라 세입자들의 주거권을 보..

RAW Gelände의 많은 부분이 새로운 땅 주인을 맞이하게 되었다. Göttingen 소재의 Firmengruppe 'Kurth Immobilien GmbH'가 RAW 대지 71,000㎡ 중 51,000㎡를 2천만 유로에 매입했다. 개발 계획은 알려진 바가 없다고 한다. 하지만 이 그룹은 주택 전문 부동산 회사라, 만약 이 부지에 주택을 건설할 계획이 세워진다면, RAW의 미래는 분명히 불투명해질 것이다.다행히도 많은 건물이 문화재 보호 아래 있어, 적어도 건물은 그 어떤 일이 있어도 유지될 수 있다. 하지만 지금 있는 클럽, 벼룩시장, 길거리 음식, 카페, 음식점, 체육 시설 등등의 미래는 확실히 불투명하다. RAW를 함께 관리하고 있는 Friedrichshain-Kreuzberg 관청과 RAW 관..

폴란드의 도시에 대한 여러 좋은 기억이 많지만, 슬프게도 폴란드를 생각하면 항상 먼저 떠오르는 것은 아우슈비츠일 수밖에 없다. 20세기, 모더니즘 건축과 디자인을 달군 '형태는 기능을 따른다. (Form follows function)'라는 유명한 말이 있다. 물론 모더니즘 작가들이 설계한 건축물과 공예품에만 해당되는 격언이다. 하지만 여기서 기능이라는 것은 무엇일까. 제1 아우슈비츠 캠프(Auschwitz I)의 건물들은 오스트리아군과 폴란드군의 막사로 지어졌던 건물이다. 군인들의 주거 기능의 막사 건물이었다. 그리고 잘 알려졌듯이 훗날 수많은 유대인이 끊임없는 노동을 해야 했고 억압 받은 채로 결국은 가스실 등을 통해 집단 살해를 당하기 전까지 거주해야만 했던 집단 수용소 건물이었다. 분명 같은 기능..

여러 기사와 글을 통해서 베를린의 주택 문제(주택 부족, 월세 상승 등)가 심각해진 상황을 전했다. 오늘도 역시 베를린 SPD당사 앞에서 작은 시위가 있었다. 추운 날씨에도 약 20여명의 사람들이 각자 준비해온 대자보와 포스터 등을 지나가는 사람들과 자동차를 향해 그리고 사회민주당을 향했다. "Stoppt den Verkauf unserer Wohnungen zum Höchstpreis! Mehr Demokratie wagen in Mieterfragen!" 주택을 고가에 판매하는 것을 멈추고, 세입자들의 질문에 귀 기울여라![각주:1]더 이상 짓지 않는 사회 주택 그리고 남은 사회 주택들이 점점 팔려나가는 이상, 월세 상승과 그리고 그로 인한 월세를 지불가능한 저렴한 주택(Bezahlbare Wohnu..